les enfants de l'esprit meaning in English

children of the mind

Although they were happy living in heaven with God the Father, God's spirit children could not experience the "fulness of joy" enjoyed by him unless their spirit bodies were joined with a physical body.
Bien qu'ils étaient heureux de vivre dans le ciel à ses côtés, les enfants de l'esprit divin, ne pouvaient pas accéder à la "plénitude de la joie" appréciée par lui, à moins que leur corps spirituels ("esprits de corps") ne soient rejoints par un corps physique.